Пісня – це відтворення душі нації. Україні кінця ХХ ст. потрібна була сила, яка зможе сколихнути цілий світ, вивести на міжнародну арену, дати друге дихання, подарувати надію на світле майбутнє. Цією силою стала українська пісня. Хочу згадати про багатьох діячів, які доклали зусиль у музичному процесі цього періоду, та сьогодні приверну увагу згадкою про ту, тіло якої було далеко, а душа ніколи не покидала України.
Квітка Цісик – американська співачка з українським серцем, яка своєї популярности не втрачала після відходу до вічности. Діячка росла в українській культурі, брала участь у літньому таборі пластунів «Новий Сокіл», там вона очолила ансамбль «Соловейки» та співала пісні Січових Стрільців. Хоч Квітка Цісик з вимушених причин проживала в Америці, та співочий талант, який був просякнутий карпатськими рисами, вона одержала з генетичного коду українців, батько її грав на скрипці, а сестра була відомою піаністкою. Квітка Цісик навчалася в Нью-Йоркській консерваторії. Голос, яким наділив Бог Квітку, – колоратурне сопрано. Батько доклав великих зусиль у виховання дітей, проте після його смерти Квітка Цісик була змушена заробляти самотужки на життя, тому співачка зупинила оперну кар’єру, натомість брала участь у рекламних роликах, співала в бек-вокалі. Відтак працювала під псевдонімом Кейсі. Згодом вона записала два альбоми: «Квітка», «Два кольори». Епіграфом до другого альбому стали слова: «Ця збірка пісень – бажання мого українського серця вплести радісні нотки в розпатлане життям полотно, на якому вишита доля нашого народу».
В Україні її пісні були під забороною, та все ж підпільно поширювалися й популяризувалися. Якщо говорити про кар’єру в США, то згадаймо про те, що співачка виконала пісню у фільмі «You Light Up My Life», який отримав Оскар, відтак вона здобула успіхів й у кінематографі. На жаль, не обійшлося без несправедливости, адже пісню Квітки Цісик хотіли привласнити іншій діячці. Цікавим є той факт, що діячка співпрацювала з компанією «Форд» дуже тісно й тривалий час, за свою роботу щороку вона отримувала нову автівку, хоч жодна машина її увагу не могла привернути, бо співачка любила свій «Ягуар». «Це досить цікава робота. Припустимо, приходять в агентство представники фірми «Форд». Говорять, що хочуть продати більше автомобілів і треба знайти для цього спосіб. Тоді до роботи приступають композитори і режисери рекламного ролика. Пишуть різні люди, проте вибирають краще – не найкрасивішу музику, а ту, яка найлегше запам’ятається простій людині», – поділилася співачка.
Жінка була двічі одружена, народила сина, який розвивався в напрямку успішної матері. Прикрою новиною став діагноз про страшну хворобу Квітки Цісик – рак. Лікування було виснажливим, тривалим, та попри те, співачка не полишала справи свого життя, мріяла записати ще один альбом з колисковими. Незважаючи на професію, вона мала страх виступати перед великою авдиторією. «Я всім розповідала, яка в Україні красива, мелодійна музика і народ співучий. Але не було жодного запису, зробленого на професійному рівні. І я зрозуміла, що повинна записати українські пісні», – зізналася Квітка Цісик. На жаль, недуга не дозволила діячці здійснити мрії, та це не забрало в неї любов українського слухача. У 1998 р. на американських радіостанціях передали сумну новину про смерть Кейсі.
Пам’ять про Квітку Цісик не згасла, навпаки – помножилася. У Львові одну з вулиць назвали на її честь, відкрили музей в одній із львівських шкіл, у с. Ліски, звідки походив її батько, проходять фестивалі в її ім’я. Я переконана, що відгомін голосу Квітки Цісик ніколи не зникне, яким стрімким би не був розвиток суспільства.
Марія-Єлизавета Саврук
