З 8 до 12 вересня на факультеті журналістики Львівського національного університету імені Івана Франка відбудеться тиждень українсько-німецьких семінарів. 10 журналістів, медіаекспертів, політичних коментаторів з Німеччини завітають із серією майстер-класів для студентів Університету.
Мета проєкту – поділитися практичним досвідом, власними напрацюваннями у медіа, а також обговорити важливість приєднання України до Європейського Союзу та її інформаційну інтеграцію в європейських провідних медіа. Для німецьких гостей, за їхніми свідченнями, – це найкраща нагода підтримати український освітній простір та більше дізнатися про те, як живе суспільство в умовах російсько-української повномасштабної війни, відвідавши поля Почесних поховань Личаківського кладовища, волонтерський осередок «Опір», реабілітаційний центр «Unbroken», Офіс молодіжної столиці Європи у Львівській міській раді.
Тиждень семінарів на факультеті журналістики є одним із перших кроків співпраці між українським академічним та німецьким практичним медіасередовищами. Наступні кроки – це можливості стажування студентів факультету у німецьких медіа, спільне проведення літніх медіашкіл та освітніх ґрантів.
Запрошуємо долучатися до воркшопів студентів не лише з факультету журналістики, але й з інших факультетів Університету. Усі воркшопи відбуватимуться на факультеті журналістики (вул. Г. Чупринки, 49) в авд. 103.
Мова воркшопів – англійська та німецька.
Зареєструватися на воркшопи можна за посиланням.
Ukrainian-German week of seminars (Faculty of Journalism, Ivan Franko Lviv University)
Українсько-німецький тиждень семінарів (факультет журналістики, Львівський національний університет імені Івана Франка)
(8-12th September 2025)
Program/ Програма
Monday/Понеділок (08.09)
(Main campus of the University, Universytetska Street, 1)
11:00 – Meeting in the main building of the Ivan Franko National University of Lviv. Tour of the University Museum/Зустріч у головному корпусі Університету. Екскурсія у музеї Університету
12:00 – Meeting with representatives of the Rector’s office and the Dean of the Faculty of Journalism (Rector/ Vice-Rector of the International Cooperation)/Зустріч з Ректором Університету та деканом факультету журналістики
13:30 – 14:30 – Lunch/Обід
15:00 – 16:15 – Visit to the laboratories of the Biology and Chemistry Faculties/Знайомство із науковими розробками вчених біологічного та хімічних факультетів
17:00 – Excursion to the fields of honorary burials of the Lychakiv Cementary/Екскурсія на полях Почесних поховань Личаківського кладовища
Tuesday/ Вівторок (09.09)
(Faculty of Journalism, Chuprynky Street, 49, room – 103)
10:00 – 12:00 – «YouTube Reporting in War Zones: Between Algorithm and Empathy» by Fabian Janssen/«YouTube-репортерство у зоні війни: між алгоритмом та емпатією» (Фабіан Джансен) – workshop in English
12:00 – 14:00 – «Making the Invisible Visible» by Raze Baziani & Mattis Körber/«Зробити невидиме видимим» (Разе Базіані та Маттіс Корбер) – workshop in English
14:00 – 15:00 – Lunch/Обід
16:00 – Rehabilitation center Unbroken. Excursion and presentation of the master student of the Faculty of Journalism Yevhenia Movchan «Communicating Impact: How Ukrainian Charities Inspire Trust and Mobilize Support»/Відвідини реабілітаційного центру «Unbroken» та презентація магістрині факультету журналістики Євгенії Мовчан «Комунікаційний вплив: як українські благодійні організації викликають довіру та мобілізують підтримку»
Wednesday/ Середа (10.09)
(Faculty of Journalism, Chuprynky Street, 49, room – 103)
10:00 – 12:00 – «Journalism and gender-bases Violence» by Helen Schulte/«Журналістика та гендерне насильство» (Гелен Шульте) – workshop in English
12:00 – 14:00 – «Unconventional storytelling – journalistic forms beyond the expected» by Artur Weigandt/ «Нестандартний сторітелінг – журналістські форми, що виходять за межі очікуваного» (Артур Вейгандт) – workshop in English
14:00 – 15:00 – Lunch/Обід
16:00 – Visit to the Lviv volunteer center «Resistance»/Відвідини львівського волонтерського осередку «Опір»
Thursday/ Четвер (11.09)
(Faculty of Journalism, Chuprynky Street, 49, room – 103)
10:00 – 12:00 – «How to Lose an Election – What Not to Do in the Digital Campaigning Age» by Torben Krüper/«Як програти вибори – чого не варто робити в епоху цифрових кампаній» (Торбер Крюпер) – workshop in German
12:00 – 14:00 – «EU Integration and Ukraine» by Roland Fink/«Євроінтеграція та Україна» (Роланд Фінк) – workshop in English
14:00 – 15:00 – Lunch/Обід
16:00 – Visit to the Lviv City Council
Friday/ П’ятниця (12.09)
(Main campus of the University, Universytetska Street, 1, room – 350)
10:00 – 12:00 – «Connecting Talent across Borders: Creative Careers in Germany’s Film and Media Industry» by Johannes Kagerer/«Поєднання талантів через кордони: творчі професії в німецькій кіно- та медіаіндустрії» (Йоганнес Кагерер) – workshop in English
12:00 – 14:00 – «Propaganda, Framing & the Role of Journalism» by Niklas Wanzel/«Пропаганда, фреймінг та роль журналістики» (Ніклас Вензель) – workshop in English
14:30 – Conclusions/Підсумки
16:00 – Cultural Program/Культурна програма
